El trenet de l'eix comercial de la Sagrada Família és com un mite grec: cada any passeja ens nens petits de l'entorn del Mercat de la Sagrada Família amb la música de Nadales a tota hòstia en espanyol. Com cada any el 90 per cent dels que hi pugen es queixen (sempre hi ha algú callat), tant nens com adults acompanyants. Com cada any la queixa es trasllada als botiguers que ens faciliten els tickets per fer la passejada i com cada any els botiguers responen el mateix: "sí que és veritat, tothom s'hi queixa, no sé pas que hauríem de fer per que possessin les nadales en catala...!" i després, com cada any apunten "...és clar que els catalans només ens queixem però no deixem de pujar-hi, en canvi si les nadales estan en català potser els castellans no podran pujar...?"
A part de la covardia intrínseca d'aquest grup social, la resta dels ciutadans potser podríem fer alguna cosa. De la mateixa manera que hi ha pares noel disfressats pel carrer, ens podríem disfressar d'inspector de consum i fotre'ls una multa exemplar per incompliment de la llei en el tema del català, o quelcom semblant...